
Chiesa armena di Üç Horan
La chiesa armena nascosta dietro una pesante porta di via Sahne, nel cuore del Mercato del Pesce: il suo vero nome è Surp Yerrortutyun, ma tutti la chiamano Üç Horan, "i tre altari".
Una chiesa in mezzo al mercato
La chiesa armena di Üç Horan si trova nel quartiere di Galatasaray, a Beyoğlu, in via Sahne, nel Balık Pazarı, il Mercato del Pesce, antica via di bazar che si stacca da İstiklal. Dalla strada la chiesa non si vede; sta subito dietro il Passaggio dei Fiori e la si raggiunge attraverso una grande e pesante porta di via Sahne. Il suo vero nome è Surp Yerrortutyun. In turco è conosciuta come Üç Horan: nelle chiese armene l'altare si chiama horan, e il nome significa "tre altari".
Il Mercato del Pesce
I dintorni della chiesa sono le antiche vie di bazar di Beyoğlu. La zona si chiama Mercato dei Fiori per i fiorai dell'ingresso e Mercato del Pesce per i pescivendoli che ne riempiono le vie. Ancora oggi pescivendoli, fruttivendoli, venditori di mezze e di kokoreç stanno qui fianco a fianco. Via Nevizade, sul retro, e i suoi dintorni sono noti per le taverne. In mezzo a questo mercato rumoroso, la chiesa, dietro la sua porta, resta un luogo di culto molto frequentato grazie alla posizione centrale; fa parte del tessuto multireligioso di Beyoğlu, intrecciato di chiese greche, armene e cattoliche.
Informazioni pratiche
- Come arrivare: Dal tratto di Galatasaray di İstiklal Caddesi si entra nel Balık Pazarı e si raggiunge via Sahne; a piedi dalle fermate Şişhane o Taksim della metro M2.
- Visita: Gli orari della porta e delle visite possono variare; rispetta il silenzio durante le funzioni e chiedi il permesso prima di fotografare all'interno.
- Durata consigliata: 10–15 minuti.
Dove

Luoghi vicini
Ascolta mentre cammini
Guide & Travel avvia il racconto da solo quando arrivi sul posto e funziona anche offline.
Foto (4)
- Passaggio dei Fiori — Foto: Baristarim at English Wikipedia · Public domain · Wikimedia Commons (ritagliata)
- Passaggio Avrupa — Foto: Benreis · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (modificata)
- Liceo di Galatasaray — Foto: fdecomite · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons (ritagliata)
- Basilica di Sant'Antonio di Padova — Foto: Dosseman · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (ritagliata)
Passaggio dei Fiori
Passaggio Avrupa
Liceo di Galatasaray
Basilica di Sant'Antonio di Padova