
Fener e Balat
Due quartieri storici affiancati sul Corno d'Oro: Fener, con il Patriarcato greco, la Chiesa di Ferro e la scuola greca, e Balat, con le sue sinagoghe.
Immagina un marinaio, in una notte buia, che si avvicina alla riva rocciosa del Corno d'Oro. Non riesce a vedere la costa, ma accanto a una porta delle mura scorge una lanterna che oscilla in cima a una torre, e su quella trova la rotta.Ascolta il resto nell'app
Due quartieri da Bisanzio
Fener e Balat sono due quartieri vicini sulla riva del Corno d'Oro della penisola storica. In epoca bizantina, Fener era un abitato denso e cinto di mura, noto con il nome di Petrion; le porte Petri, Fener e Balat delle mura del Corno d'Oro si trovano in questo tratto. Si dice che il nome Fener derivi da una lanterna che in epoca bizantina oscillava dalla torre accanto alla porta delle mura e guidava i marinai. Il nome bizantino di Balat era invece Palation, parola greca che significa palazzo.
Quartieri di greci e di ebrei
Eremya Çelebi, contemporaneo di Evliya Çelebi, descrisse Fener e Balat come quartieri fittamente abitati, il primo dai greci, il secondo dagli ebrei. Quando il Patriarcato ortodosso si stabilì a Fener nel 1602, il quartiere acquistò ancora più importanza per i greci. I notabili greci chiamati «signori del Fener» fecero costruire, soprattutto lungo la riva, case in muratura e dimore dagli interni riccamente decorati. Gli ortodossi fecero talmente proprio il quartiere che anche la foresteria del Monastero di Santa Caterina del Sinai, con la sua piccola chiesa, fu fondata sulla riva del Corno d'Oro. A Balat la presenza ebraica iniziò con un centinaio di famiglie portate dalla Macedonia dopo la conquista; nel XV secolo anche gli ebrei giunti dall'Europa si stabilirono qui, per via delle sinagoghe del quartiere. L'edificio principale della Sinagoga Ahrida, fondata da ebrei di Ocrida, fu ricostruito nel XVIII secolo. A Fener, la chiesa della Panagia Mouchliotissa, del XIII secolo e dedicata alla Vergine, rimase una chiesa anche dopo la conquista.
Il tessuto di oggi
La trama delle vie e gli edifici dei due quartieri presero forma in gran parte nel XIX secolo, dopo gli incendi; anche qui il terremoto del 1894 causò gravi danni. Dalla metà del XX secolo la popolazione cambiò profondamente. Le case con struttura in legno e in muratura, insieme ai monumenti sulla riva del Corno d'Oro, formano il tessuto dei due quartieri.
Informazioni pratiche
- Come arrivare: Gli imbarcaderi di Fener e Balat sul Corno d'Oro e le fermate degli autobus sulla strada costiera (per le linee e i traghetti, consulta i siti ufficiali delle aziende di trasporto prima di partire).
- Durata consigliata: Una passeggiata di 2–3 ore.
[bilgi: Quartiere aperto; chiese e sinagoghe sono luoghi di culto, consulta i loro siti ufficiali per le condizioni di visita prima di partire. Rispetta i residenti davanti alle case e nelle strade.]
Dove

Da vedere all'interno
Luoghi vicini
Itinerari che passano di qui

Ascolta mentre cammini
Guide & Travel avvia il racconto da solo quando arrivi sul posto e funziona anche offline.
Foto (7)
- Patriarcato ecumenico di Costantinopoli — Foto: Antoloji · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (colore corretto)
- Chiesa Bulgara di Santo Stefano — Foto: Dosseman · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (ritagliata)
- Scuola greco ortodossa di Fener — Foto: Aleksandr Zykov from Russia · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons (ritagliata)
- Chiesa di San Salvatore in Chora — Foto: Rémih · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (colore corretto)
- Acquedotto di Valente — Foto: HALUK COMERTEL · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons (ritagliata)
- Imaret di Darüzziyafe — Foto: Dosseman · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (ritagliata)
- Mausoleo di Mimar Sinan — Foto: Sitomon · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons (ritagliata)
Patriarcato ecumenico di Costantinopoli
Chiesa Bulgara di Santo Stefano
Scuola greco ortodossa di Fener
Acquedotto di Valente
Imaret di Darüzziyafe
Mausoleo di Mimar Sinan