
Passage des Fleurs
Le passage bâti sous le nom de Cité de Péra à la place du théâtre Naum, disparu dans un incendie : il tient son nom des fleuristes de son rez-de-chaussée et sa célébrité de ses tavernes.
Un passage à la place d'un théâtre
Le passage des Fleurs (Çiçek Pasajı) se trouve à Beyoğlu, dans le secteur de Galatasaray de l'avenue İstiklal ; une de ses portes ouvre sur l'avenue, l'autre sur la rue Sahne, à l'arrière. Au milieu du XIXe siècle s'élevait ici le théâtre Naum, l'une des principales scènes de Beyoğlu, qui brûla lors du grand incendie de Beyoğlu, en 1870. Le banquier grec Hristaki Efendi (Zografos) fit alors construire sur ce terrain un bâtiment avec des boutiques au rez-de-chaussée et des appartements aux étages. Il ouvrit sous le nom de Cité de Péra ; son allée centrale est couverte d'une verrière.
Des fleuristes aux tavernes
Le passage doit son nom aux fleuristes de son rez-de-chaussée. À partir du milieu du XXe siècle, brasseries et tavernes s'y ouvrirent, tandis que les habitants et les fleuristes partaient peu à peu ; avec les tables dressées dans l'allée et les musiciens allant de table en table, il devint l'une des adresses de tavernes les plus célèbres de Beyoğlu. À la fin des années 1970, les étages supérieurs du bâtiment s'effondrèrent une nuit. L'édifice fut restauré et rouvrit dans les années 1980 ; ces travaux lui donnèrent une allure plus ordonnée qui, pour certains, l'a éloigné de son ancienne atmosphère. La porte arrière ouvre sur des rues connues pour leurs tavernes et sur le marché aux poissons.
Informations pratiques
- Accès : Sur l'avenue İstiklal, à Galatasaray ; à pied depuis les arrêts Şişhane ou Taksim du métro M2.
- Visite : L'allée est ouverte toute la journée ; elle abrite des restaurants et des tavernes.
- Durée conseillée : 10 à 15 min (davantage si vous vous attablez).
Où

À proximité
Écoutez en marchant
Guide & Travel lance le récit tout seul quand vous arrivez sur place, même hors ligne.
Photos (4)
- Église arménienne Üç Horan — Photo: Antimuonium · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (couleurs corrigées)
- Passage d'Europe — Photo: Benreis · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (modifiée)
- Lycée de Galatasaray — Photo: fdecomite · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons (recadrée)
- Église Saint-Antoine-de-Padoue d'Istanbul — Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (recadrée)
Église arménienne Üç Horan
Passage d'Europe
Lycée de Galatasaray
Église Saint-Antoine-de-Padoue d'Istanbul