


Iglesia de San Salvador de Cora
La iglesia del monasterio bizantino de Cora: una mezquita en Edirnekapı con los mosaicos, los frescos y la capilla funeraria que Teodoro Metoquita encargó a comienzos del siglo XIV.
¿Por qué un estadista haría colocar su propio retrato en el muro de una iglesia que mandó restaurar? En el mosaico sobre la puerta interior, Teodoro Metoquita aparece ofreciendo a Cristo la iglesia que sostiene en las manos.Escucha el resto en la app
Del monasterio de Cora a la Mezquita de Kariye
La Mezquita de Kariye se alza en Edirnekapı, en una ladera que mira al Cuerno de Oro. En época bizantina fue la iglesia del monasterio de Cora. La palabra cora designa lo que queda fuera de un asentamiento, el campo, y el nombre Kariye se relaciona con ese mismo significado. El monasterio aparece por primera vez en documentos escritos en el siglo VIII. La parte central de la iglesia se construyó entre finales del siglo XI y comienzos del XII, bajo la dinastía de los Comnenos: María Ducaina, suegra del emperador Alejo I, mandó restaurar el monasterio, e Isaac Comneno renovó el edificio y se preparó aquí una tumba. Dañado durante la ocupación latina (1204–1261), lo restauró y amplió el estadista y erudito Teodoro Metoquita; las obras terminaron en 1321. En tiempos de Bayezid II, Ali Paşa convirtió el edificio en mezquita: se añadió un mihrab en el ábside y un minarete en lugar del campanario. Los terremotos de 1648, 1766 y 1894 lo dañaron, y el minarete que cayó en 1894 se levantó de nuevo. En 1945 se destinó a museo, y desde 1948 se limpiaron y sacaron a la luz sus mosaicos y frescos. En 2020 su gestión pasó a la Presidencia de Asuntos Religiosos, recuperó la condición de mezquita y, tras la restauración, volvió a abrirse al culto.
Los mosaicos y la capilla funeraria
Metoquita añadió una capilla funeraria, el parecclesion, en el lado sur y un nártex exterior al oeste, y mandó decorar el edificio con mosaicos y frescos. En el mosaico sobre la puerta interior aparece ofreciendo a Cristo la iglesia que sostiene en las manos; sus monogramas se ven dentro y fuera del edificio. Los mosaicos narran escenas de la vida de Cristo y de la Virgen. La capilla se usó como capilla funeraria y sus frescos se conservan casi completos; entre ellos está la Anástasis, en la que Cristo resucita a los muertos.
Información práctica
- Cómo llegar: en Edirnekapı; para las conexiones de transporte público y la ruta a pie, consulta las webs oficiales de los operadores de transporte antes de ir.
- Tiempo recomendado: de 45 minutos a 1 hora.
[bilgi: Es una mezquita abierta al culto. Para el horario de visita, la organización durante las horas de oración y los viernes, las entradas para visitantes extranjeros y las normas de vestimenta, consulta la web oficial antes de ir.]
Dónde

Lugares cercanos
Rutas que pasan por aquí

Escucha mientras caminas
Guide & Travel empieza la narración por sí sola cuando llegas al lugar y también funciona sin conexión.
Fotos (5)
- Fener y Balat — Foto: Maurice Flesier · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (color corregido)
- Iglesia búlgara de San Esteban — Foto: Dosseman · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (recortada)
- Escuela griega ortodoxa de Fener — Foto: Aleksandr Zykov from Russia · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons (recortada)
- Patriarcado ecuménico de Constantinopla — Foto: Antoloji · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (color corregido)
- Iglesia de San Salvador de Cora — Foto: Rémih · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (color corregido)
Fener y Balat
Iglesia búlgara de San Esteban
Escuela griega ortodoxa de Fener
Patriarcado ecuménico de Constantinopla