Фенер и Балат

Фенер и Балат

Историческое место · Фенер и Балат, Стамбул
Фото: Maurice Flesier · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (цвет скорректирован)
Слушать в приложении

Два исторических района, лежащих рядом на берегу Золотого Рога: Фенер с Греческим патриархатом, Железной церковью и греческой школой и Балат с его синагогами.

Аудиогид · TR · EN
Представьте себе моряка, который тёмной ночью приближается к скалистому берегу Золотого Рога. Берега он не видит, но замечает у ворот в стене фонарь, качающийся на вершине башни, и находит дорогу по его свету.
Дослушайте в приложении

Два района из Византии

Фенер и Балат — два района, которые тянутся бок о бок вдоль берега Золотого Рога на Историческом полуострове. В византийскую эпоху Фенер был густонаселённым, окружённым стенами поселением, которое называлось Петрион; на этом участке стен Золотого Рога находятся ворота Петри, Фенер и Балат. Говорят, что название Фенер происходит от фонаря, который в византийские времена качался на башне у ворот в стене и указывал путь морякам. Византийское имя Балата — Палатион, что по-гречески значит «дворец».

Районы греков и евреев

Современник Эвлии Челеби Еремия Челеби отметил, что в Фенере живёт много греков, а в Балате много евреев. Когда в 1602 году в Фенере обосновался православный патриархат, район приобрёл для греков ещё большее значение. Греческая знать, которую называли «фенерскими беями», строила прежде всего вдоль берега каменные дома и особняки с богато украшенными интерьерами. Православные настолько обжили этот район, что на берегу Золотого Рога появилось и подворье монастыря Святой Екатерины на Синае со своей маленькой церковью. Еврейская община Балата началась примерно со 100 семей, привезённых из Македонии после завоевания; евреи, приезжавшие из Европы в XV веке, тоже селились здесь, потому что в районе были синагоги. Главное здание синагоги Ахрида, основанной выходцами из города Охрид, было перестроено в XVIII веке. Посвящённая Деве Марии церковь Панагия Мухлиотисса в Фенере, сохранившаяся от XIII века, и после завоевания осталась церковью.

Сегодняшний облик

Уличная сеть и постройки обоих районов сложились в основном в XIX веке, после пожаров; большой ущерб нанесло здесь и землетрясение 1894 года. После середины XX века состав населения сильно изменился. Фахверковые и каменные дома вместе с монументальными постройками на берегу Золотого Рога создают облик этих районов.

Практическая информация

  • Как добраться: пристани Фенер и Балат на берегу Золотого Рога и автобусные остановки на прибрежной дороге (маршруты и расписание паромов уточняйте перед поездкой на официальных сайтах транспортных служб).
  • Рекомендуемое время: прогулка на 2–3 часа.

[bilgi: Открытые для прогулок районы; церкви и синагоги — места богослужения, условия посещения уточняйте перед поездкой на их официальных сайтах. У домов и на улицах относитесь к жителям с уважением.]

Где

Фенер и Балат
Фенер и Балат, Стамбул

Что посмотреть внутри

Рядом

Маршруты через это место

Карие и Фенер–БалатМаршрут · остановок: 2

Слушайте на ходу

Guide & Travel сам начинает рассказ, когда вы подходите к месту, и работает без интернета.

Фотографии (7)