Torre de la DoncellaTorre de la Doncella (2)

Torre de la Doncella

Lugar histórico · Üsküdar, Estambul
Foto: Melih1969 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (recortada)
Escúchalo en la app

La torre sobre un pequeño islote rocoso frente a la orilla de Salacak, en Üsküdar: durante siglos faro y puesto de vigilancia, su edificio actual es de la época de Mahmud II.

Audioguía · TR · EN
¿Por qué un pequeño islote en medio del mar lleva el nombre de una muchacha? La respuesta se esconde en una vieja leyenda.
Escucha el resto en la app

Un islote frente a Salacak

La Torre de la Doncella, en turco Kız Kulesi, está sobre un pequeño islote rocoso, justo frente a la orilla de Salacak, en Üsküdar, donde el Bósforo se abre al Mármara. Junto con Sarayburnu, situado enfrente, marca la puerta de la vía de agua hacia el Mármara; el extremo sur del Bósforo se cuenta desde esta línea. Se sabe que en el islote hubo edificios desde tiempos muy antiguos; algunos aparecen en viejos grabados. Según la tradición, el emperador bizantino Manuel Comneno mandó construir aquí una obra defensiva en el siglo XII, y desde aquí se tendió hacia la orilla de enfrente, hacia la Península Histórica, una cadena que controlaba la entrada del Bósforo.

Faro y puesto de vigilancia

Tras la conquista de Estambul, se construyó en el islote una torre de madera. Durante siglos fue puesto de vigilancia y faro, y a veces también aduana y lugar de cuarentena. La torre de madera ardió varias veces y se reconstruyó. El edificio actual de mampostería se levantó en el siglo XIX, en la época de Mahmud II. Sus elementos principales son un cuerpo bajo horizontal, un volumen anguloso que se eleva sobre él y un piso de la linterna, retranqueado y con ventanas. Hoy la torre se visita como museo-monumento.

Dos leyendas

Los dos nombres de la torre proceden de leyendas. Según la leyenda del nombre turco, unos adivinos le dicen a un soberano que su hija morirá por la mordedura de una serpiente; el soberano la encierra en la torre de este islote, pero una serpiente oculta en una cesta de fruta enviada a la torre la muerde. En las lenguas occidentales se la llama Torre de Leandro: Leandro cruza el mar a nado cada noche para reunirse con su amada Hero y se ahoga una noche de tormenta, cuando se apaga el farol. El verdadero lugar de esta leyenda, sin embargo, son los Dardanelos.

Información práctica

  • Cómo llegar: a la torre se va en los barcos que salen de la orilla de Üsküdar–Salacak; a Üsküdar, en Marmaray o en ferri desde Eminönü, Karaköy y Beşiktaş.
  • Visita: museo-monumento; para las salidas de barcos, el horario y las entradas, consulta la web oficial antes de ir. La torre también se contempla desde el paseo de Salacak.
  • Tiempo recomendado: 1–1,5 horas con el barco.

Dónde

Torre de la Doncella
Üsküdar, Estambul

Lugares cercanos

Escucha mientras caminas

Guide & Travel empieza la narración por sí sola cuando llegas al lugar y también funciona sin conexión.

Fotos (4)