
Iglesia armenia de Üç Horan
La iglesia armenia tras una pesada puerta de Sahne Sokağı, en pleno Mercado del Pescado: su nombre propio es Surp Yerrortutyun, pero la gente la llama Üç Horan, «tres altares».
Una iglesia en medio del mercado
La Iglesia armenia de Üç Horan se encuentra en el barrio de Galatasaray, en Beyoğlu, en Sahne Sokağı, dentro del Balık Pazarı, la antigua calle de mercado que sale de İstiklal. La iglesia no se ve desde la avenida; está justo detrás del Pasaje de las Flores y se llega a ella por una puerta grande y pesada de Sahne Sokağı. Su nombre propio es Surp Yerrortutyun. En turco se la conoce como Üç Horan: en las iglesias armenias, el altar se llama horan, y el nombre significa «tres altares».
El Mercado del Pescado
Las calles que rodean la iglesia son las antiguas calles comerciales de Beyoğlu. La zona se llama Mercado de las Flores (Çiçek Pazarı) por los floristas de la entrada, y Mercado del Pescado (Balık Pazarı) por los pescaderos que llenan sus calles. Todavía hoy conviven aquí pescaderos, fruteros, vendedores de meze y puestos de kokoreç. Nevizade Sokağı, detrás, y sus alrededores son conocidos por sus tabernas. En medio de este mercado ruidoso, la iglesia permanece tras su puerta, un lugar de culto muy concurrido aún hoy gracias a su situación céntrica; forma parte del tejido multirreligioso de Beyoğlu, entretejido con iglesias griegas, armenias y católicas.
Información práctica
- Cómo llegar: Desde el tramo de Galatasaray de la Avenida de İstiklal, entra en el Balık Pazarı y sigue hasta Sahne Sokağı; a pie desde la parada Şişhane o Taksim del metro M2.
- Visita: La puerta y el horario de visita pueden variar; guarda silencio durante los oficios y pide permiso para hacer fotos dentro.
- Tiempo recomendado: 10–15 minutos.
Dónde

Lugares cercanos
Escucha mientras caminas
Guide & Travel empieza la narración por sí sola cuando llegas al lugar y también funciona sin conexión.
Fotos (4)
- Pasaje de las Flores — Foto: Baristarim at English Wikipedia · Public domain · Wikimedia Commons (recortada)
- Pasaje Avrupa — Foto: Benreis · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (editada)
- Liceo de Galatasaray — Foto: fdecomite · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons (recortada)
- Iglesia de San Antonio de Padua — Foto: Dosseman · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons (recortada)
Pasaje de las Flores
Pasaje Avrupa
Liceo de Galatasaray
Iglesia de San Antonio de Padua